
La Course de Lëk-le-Lièvre
et Mbott-le-Crapaud
Un jour, Lëk et Mbott décident
de faire une course le long de la plage de Yoff, du mausolée de Diamalaye
à la baie de Tonghor.
Sachant que le lièvre est beaucoup plus rapide, Mbott-le-crapaud démande
conseil à ses parents.
« Nous pouvons bien t’aider » lui disent ses frères
et sœurs crapauds.
« Je vais me placer au départ, au mausolée de Diamalaye
» dit un frère.
« Moi je me mettrai à la plage de Ngaparou » dit une sœur.
« Quant à moi, je me placerai un peu plus loin vers Dagoudane.
¾Et toi Mbott, tu vas attendre au point d’arrivée, au
marché de poissons de Tonghor. »
Quand la course commence, Lëk-le-lièvre s’élance
devant son adversaire à une vitesse folle. Mais arrivé à
la plage de Ngaparou, il aperçoit un crapaud devant lui. Alors il court
plus vite et le rattrape.
A l’étape de Dagoudane, il voit encore un autre crapaud devant
lui. Là encore, il accélère.
Enfin, au marché de poissons de Tonghor, Lëk s’étonne
de voir devant lui Mbott-le-crapaud, qui lève ses bras en signe de
victoire.
"Mboolo mooy doole".
Traduction : L’union fait la force.